W niedzielę 7 września o godzinie 18.00 w naszym kościele parafialnym odbędzie sie koncert inauguracyjny IX już festiwalu "Jesień organowa" w powiecie bieruńsko-lędzińskim". Wystąpi Krakowski Zespół Muzyki Dawnej oraz organistka Anna Pikulska. W programie wyłącznie utwory Antonia Vivaldiego, a konkretnie jego koncerty z cyklu L'Estro armonico op. 3.
   Do tej pory nie było na "Jesieniach organowych" koncertów monograficznych, poświęconych muzyce tylko jednego kompozytora, a więc to będzie też pewnego rodzaju inauguracja.

   Siedmioosobowy Krakowski Zespół Muzyki Dawnej gra na kopiach instrumentów z epoki Vivaldiego, takich jak skrzypce, altówka i wiolonczela barokowa oraz bardzo rzadko spotykana teorba, czyli rodzaj wielkiej basowej lutni. Zapowiada się więc ciekawe wydarzenie artystyczne, na które serdecznie zapraszamy, tym bardziej, że wstęp jest wolny, a nasze miasto partycypuje w organizacji całego festiwalu.

   Następne koncerty odbywać się będą w kolejne niedziele aż do końca października w różnych kościołach całego powiatu. Wystąpią artyści z Polski, Austrii, Holandii, i Rosji, w tym kilka wielkich zespołów (m.in. dwa chóry). Więcej szczegółów na temat programu i wykonawców można znaleźć na plakatach i w książeczkach programowych, które będą rozdawane podczas inauguracyjnego koncertu w Imielinie.

źródło: URZĄD MIASTA IMIELIN

   We wtorek do aresztu trafił 18-letni lędzinianin, który wraz z dwoma nieustalonymi towarzyszami podczas niedzielnego festynu w Imielinie pobił dwóch nieletnich mieszkańców tego miasta i zabrał im czarny kapelusz za 15 zł oraz czapkę z daszkiem za 80 zł. Chuligani grozili swoim ofiarom pozbawieniem życia, jeśli zgłoszą sprawę na policję.

źródło: Polska Dziennik Zachodni nr35 (386) Tychy - 29 sierpnia 2008

   Wykład „Strój ludowy w Imielinie” zamykał czterodniowe obchody jubileuszowych X Dni Imielina. Autorem wykładu był p. Tomasz Wrona, historyk, pasjonat folkloru górnośląskiego, autor wielu artykułów i prac etnograficznych: m.in. „Dzieje dóbr Biskupstwa Krakowskiego na Górnym Śląsku” czy „Strój ludowy na terenie Mysłowic”. W wykładzie wygłoszonym w bibliotece dokładnie i ze szczegółowością zostały omówione i przedstawione wszystkie elementy ludowego stroju ludowego : kobiecego i męskiego , jaki był noszony w Imielinie w XX wieku.

   Strój kobiecy uczestniczący w prelekcji poznali począwszy od kiecki, czyli sukni, najokazalszej części stroju kobiecego uszytej najczęściej z wełny czy aksamitu, długiej „na dwa palce od ziemi”, taka długość miała bowiem kiecka w Imielinie, poprzez jakle, czepce, purpurki, fartuchy , zopaski – inny typ fartucha, różnego rodzaju chusty. Później został przedstawiony paradny strój ludowy rezerwowany na ważniejsze uroczystości: odpust parafialny, dożynki, wesela itd... Dziewczyna zakładająca paradną wersje stroju ubierała: halki – spodnice, elegancka kieckę, fartuch w jasnych kolorach, płócienną bluzkę (kabotek), na kabotek chustę najczęściej w kolorze białym lub kremowym. Często zamiast chusty zakładano oplycek czyli gorset. Na oplycek - kragel czyli kryzę, szydełkowaną ręcznej roboty. Całości dopełniały czerwone korale ze złotym krzyżykiem. Na głowę zakładano wieniec o nazwie galanda lub korona. Wykładowca zaznaczył, że męski strój ludowy w okolicach Mysłowic w tym i w Imielinie praktycznie zaginął. Wspomnienia najstarszych pomogły dokonać rekonstrukcji stroju męskiego, który według autora wykładu przedstawiał się następująco: płócienna biała koszula o długich rękawach zakończonych mankietem. Do koszuli chustka jedwobka w kolorze zielonym, liliowym lub niebieskim. Na koszule zakładano kamizelkę – bruślek. Na głowę kapelusz o szerokim rondzie z okrągłą główką. Spodnie - bizoki noszono czarne lub ciemnogranatowe uszyte najczęściej z sukna. Na nogi wysokie czarne buty lub niskie szczewiki. Po wykładzie autor odpowiadał na pytania publiczności.

   Od najbliższego poniedziałku 1 września na śląskich drogach rusza policyjna akcja "Bezpieczna droga do szkoły". Przez pierwsze dwa tygodnie rozpoczynającego się roku szkolnego policjanci drogówki będą szczególnie zwracać uwagę na przestrzeganie przepisów drogowych w rejonie szkół i placówek oświatowych, zarówno przez kierujących jak i pieszych.

   Od 1 września policjanci śląskiej drogówki szczególną opieką otoczą dzieci i młodzież rozpoczynającą rok szkolny. Szczególnie dużo patroli pojawi się w okolicy szkół i placówek oświatowych. Policyjne działania mają na celu przypomnienie kierowcom, że opuszczone na dwa miesiące wakacji budynki od pierwszego dnia września zapełnią się uczniami, którzy bezpiecznie muszą tam dotrzeć, a po zajęciach - wrócić do domu. Funkcjonariusze będą czuwać również, aby sami uczniowie przestrzegali przepisów, gdyż często sami stwarzają niebezpieczne sytuacje, myśląc jeszcze o minionych wakacjach. Na kontrole mogą również liczyć opiekunowie przywożący swoje pociechy na lekcje. W tym wypadku szczególną uwagę policjanci będą zwracać na prawidłowe warunki przewożenia dzieci i właściwie wybieranie miejsca na bezpieczne opuszczenie pojazdu. Akcja potrwa do 12 września. Policjanci będą jednak przez cały rok dbać o bezpieczeństwo uczniów zmierzających do szkoły.

źródło: KWP w KATOWICACH

   W galerii pod szczytem na II piętrze biblioteki otwarto wystawę Imielin na starych mapach. Mapy zostały wypożyczone z prywatnych zbiorów Andrzeja Mańki. Datuje się je począwszy od 1900 roku. Przedstawiają Górny Śląsk w różnych okresach historycznych , terytorium Niemiec i jego zmiany na przestrzeni lat, okolice Oświecimia, Starego Stalinogrodu, kartografię wojskową z zaznaczeniem zbiornika Dziećkowice, województwo śląskie z lat 30 dwudziestego wieku, różne szczegółowe mapy kolejowe. Wszystkich chętnych zapraszamy do zwiedzenia wystawy w godzinach pracy biblioteki.

   Zapraszamy do obejrzenia nowej aranżacji izby regionalnej związanej z końcem lata. Koniec lata to żniwa, sianokosy i inne prace polowe. Nowy wystrój tworzą snopy zboża na tle których rysuje się postać rolnika z kosą i sierpem. Nieopodal stoi kobieta ubrana w śląski, roboczy strój ludowy z XX wieku udająca się na łąkę suszyć siano. Sielankowości dodaje dziecko siedzące pod snopem żyta. Na wystawie umieszczono również przedmioty związane z wypiekiem chleba: żarna, łopaty do chleba, słomianki. Przestrzeń zamyka drewniany płotek, na którym wiszą gliniane dzbanki.

   W związku z przebudową kanalizacji w ciągu ul. PCK w Mysłowicach Krasowach oraz pracami drogowymi przy ul. Gagarina, od dnia 30 sierpnia 2008 r. do odwołania wprowadzone zostają zmiany w kursowaniu linii autobusowych 77, 223, 931, 953 i 954.

Autobusy kursować będą następująco:

- linia 77 kursować będzie na trasie Zawodzie Pętla - Kosztowy Pętla (z pominięciem Krasów i Wesołej),

- linia 223 kursować będzie na trasie Giszowiec - Kosztowy Pętla (z pominięciem Krasów),

- linia 931 kursować będzie objazdem ul. Kosztowską - Długą - drogą krajową nr 1 - Gagarina (w obydwu kierunkach jazdy),

- na linii 953 kursy w relacji Golcówka - Wesoła realizowane będą trasą przez Imielin i Lędziny,

- linia 954 skierowana zostaje objazdem ulicą Zielnioka,

- na linii 995 skorygowany zostaje rozkład jazdy.

   Uruchomiona zostaje dodatkowa linia minibusowa 977, która kursować będzie w relacji Wesoła Kopalnia - Kosztowy Gimnazjum i skoordynowana jest z przyjazdami i odjazdami autobusów linii 77 na przystanku Kosztowy Rynek.

źródło: KZK GOP

   W każdy I poniedziałek miesiąca (z wyłączeniem lipca i grudnia) dyżurują Radni Rady Miasta Imielin. Dyżur odbywa się w godz. 16:00 - 17:00 w Urzędzie Miasta Imielin (pokój nr 21).

   Kolejny dyżur dnia 1 września 2008 roku następujących Radnych:

- Marian Synowiec (okręg nr 11) - ulice: Dunikowskiego, Kuczyńskiego, Kusocińskiego i Rubinowa.

- Dariusz Staszewski (okręg nr 12) - ulice: Banachiewicza, Adamskiego

- Tadeusz Komandera (okręg nr 13) - ulice: Grabowa, Klonowa, Leśna, Lipowa, Podmiejska, Św. Brata Alberta od nr 45a do nr 107 i od nr 34 do nr 110, Wierzbowa

źródło: Kurier Imieliński nr 8 (22)

   Wspaniała informacja dla tych, którzy bez kolejowych linii regionalnych nie potrafią sobie wyobrazić poruszania się po naszym regionie.
   Już od 1 września PKP Przewozy Regionalne wprowadzą zupełnie nowy bilet strefowy ważny 2 godziny pojawi się w aglomeracji katowickiej. Będzie on ważny 2 godziny w wagonach 2 klasy pociągów osobowych, bez względu na liczbę przesiadek. Trzy strefy obejmą obszar od Gliwic i Tarnowskich Gór oraz Tych i Łazisk Górnych do Dąbrowy Górniczej, Jaworzna Szczakowej i Chełma Śląskiego. W zależności od liczby pokonywanych stref bilet normalny będzie można kupić za 3, 4 lub 7 złotych. Będą też sprzedawane bilety ulgowe oraz miesięczne.

źródło: PKP Przewozy Regionalne

   Powiat Bieruńsko-Lędziński, Miasto Bieruń - Bieruński Ośrodek Kultury, Miasto Lędziny, Miasto Imielin, Gmina Bojszowy, Gmina Chełm Śląski zapraszają na

IX FESTIWAL JESIEŃ ORGANOWA
w powiecie Bieruńsko-Lędzińskim
7 września - 26 października 2008r.

Kierownictwo artystyczne festiwalu, prowadzenie koncertów: Roman Jochymczyk
Konsultacja programowa: prof. Julian Gembalski

źródło: STAROSTWO POWIATOWE w BIERUNIU

Już za niespełna 6. godzin wystąpi na tej scenie gwiazda wieczoru - GOLEC uORKIESTRA

   Nie masz pomysłu jak spędzić nadchodzące dni? Zabierz mamę, tatę, siostrę, brata, ... i przyjdź z nimi na X Dni Miasta Imielin. Szykuje się dobra zabawa dla całej rodziny. Święto miasta rozpoczęło się dziś i potrwa do wtorku 26 sierpnia. Będzie się naprawdę dużo działo.

Sobota, 23 sierpnia 2008

Niedziela, 24 sierpnia 2008

źródło: URZĄD MIASTA IMIELIN

   W dniu 29 sierpnia 2008 r. o godz. 16.15 w sali sesyjnej Urzędu Miasta w Imielinie odbędzie się Zwyczajna Sesja Rady Miasta Imielin.

Z proponowanym porządkiem obrad:
1. Otwarcie Sesji.
2. Zatwierdzenie porządku obrad.
3. Przyjęcie protokołu z Sesji Rady Miasta Imielin z dnia 27 czerwca 2008 roku.
4. Informacje na temat pracy Komisji w okresie międzysesyjnym.

5. Sprawozdanie z realizacji budżetu miasta za I półrocze 2008 roku.
6. Sprawozdanie z przebiegu realizacji planu robót inwestycyjno-remontowych w 2008 roku.
7. Projekty uchwał wnoszone przez Burmistrza Miasta:
  a) w sprawie zmian budżetu miasta na 2008 rok.
  b) w sprawie przyjęcia do Komunikacyjnego Związku Komunalnego GOP w Katowicach Gminy Pyskowice oraz przyjęcia zmiany Statutu Związku,
  c) w sprawie przyjęcia do Komunikacyjnego Związku Komunalnego GOP w Katowicach Gminy Piekary Śląskie oraz przyjęcia zmiany Statutu Związku,
  d) w sprawie wartości jednego punktu dla poszczególnych kategorii zaszeregowania pracowników samorządowych zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych Miasta Imielin,
  e) w sprawie uchwalenia „Wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Miasta Imielin na lata 2008-2012”.
8. Projekt uchwały wnoszony przez Przewodniczącą Rady w sprawie zmiany Uchwały Nr XXI/92/2008 Rady Miasta Imielin z dnia 27 czerwca 2008 roku w sprawie przyjęcia programu wspierania edukacji uzdolnionych uczniów przez miasto Imielin.
9. Sprawozdanie z działalności Burmistrza Miasta w okresie międzysesyjnym.
10. Interpelacje i wolne wnioski.
11. Sprawy bieżące Rady Miasta.
12. Zamknięcie Sesji.

źródło: URZĄD MIASTA IMIELIN

Dyrekcja Gimnazjum im. Powstańców Śląskich w Imielinie pragnie poinformować, że zebranie Rodziców uczniów
klas pierwszych odbędzie się
dnia 28 sierpnia 2008r. (czwartek) o godz. 18.00
w budynku szkoły.

   Powiat Bieruńsko-Lędziński zaprasza mieszkańców do udziału w bezpłatnych badaniach w ramach finansowanych przez powiat programów zdrowotnych. Są to:

1. Program badań radiologicznych w kierunku wczesnego wykrywania schorzeń płuc.
Program realizuje Miejski Zespół Opieki Zdrowotnej w Lędzinach, ul. Asnyka 2.

Miejsce badań:
Przychodnia Specjalistyczna MZOZ Lędziny ul. Pokoju 17 (obok KWK Ziemowit).
Badania wykonywane są w pracowni RTG od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00–15.00
Informacje można uzyskać telefonując pod numery: 032/ 326 62 53 wew.24, 032/ 326 73 74 wew.24
Zaplanowano przebadanie 1.951 osób w wieku powyżej 18 lat. Badanie obejmuje wykonanie zdjęcia płuc i jego opis przez lekarza,

2. Ocena stanu zdrowotnego grupy dzieci i młodzieży uprawiającej sport w formie zorganizowanej.
Program realizuje Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Galen Ortopedia Sp. z o.o. w Bieruniu, ul. Jerzego.

Miejsce badań:
NZOZ Galen Ortopedia Sp. z o.o. Bieruniu ul. Jerzego 6
Informacje w sprawie uczestnictwa w badaniach realizowanych w ramach programu można uzyskać pod numerem telefonu: 032/ 216 44 44
Program obejmuje 233 badania.

3. Program wykrywania nowotworów prostaty
Program realizuje Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Urologia Galen Sp. z o.o. w Bieruniu, ul. Jerzego.

Miejsce badań:
NZOZ Urologia Galen Sp. z o.o. Bieruń ul. Jerzego 6
Badanie lekarskie: poniedziałek 08.00-10.00; czwartek 12.00-14.00
Pobieranie krwi: poniedziałki i czwartki 8.00-9.00
Informacje można uzyskać telefonując pod numer: 032/ 216 44 44
Program obejmuje badania 160 mężczyzn w wieku powyżej 45 lat.

   Oferta skierowana jest do mieszkańców powiatu, młodych i w starszym wieku. Badania związane są z profilaktyką częstych schorzeń cywilizacyjnych oraz dotyczą młodzieży uprawiającej sport.

   Programy realizowane będą do 15 grudnia 2008 roku lub do wyczerpania limitu badań. Decyduje kolejność zgłoszenia się do wyznaczonej placówki służby zdrowia (wskazane jest wcześniejsze uzgodnienie terminu badań).

   Wyboru programów dokonano w drodze konkursu ofert, po opiniach i konsultacjach z wójtami i burmistrzami gmin. Na przeprowadzenie badań powiat przeznaczył z tegorocznego budżetu 100.000 zł.

źródło: STAROSTWO POWIATOWE w BIERUNIU

   Dzieci chętne do udziału w grach i zabawach podczas zapisywania się otrzymają karnet. Na karnecie każde dziecko zbiera punkty uczestnicząc w minimum ośmiu konkurencjach. Gry i zabawy odbywają się jednocześnie w kilku punktach.
   Osoby, które wzięły udział we wszystkich konkurencjach otrzymują nagrody-niespodzianki.
   Organizatorzy zapewniają sprzęt potrzebny do przeprowadzenia gier i zabaw.

Uczestnicy „przynoszą ze sobą”
uśmiech i dobry humor.

Szczegółowe informacje na stronie:
URZĘDU MIASTA IMIELIN

   W piątek, 22 sierpnia br. policjanci z Sekcji Prewencji i Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji w Bieruniu, przeprowadzą akcję pod kryptonimem "Prędkość". Z danych statystycznych wynika jasno, że w powiecie bieruńsko-lędzińskim bardzo często jest przekraczana prędkość.
   Od stycznia tego roku do końca czerwca na terenie powiatu bieruńsko-lędzińskiego doszło do 35 zdarzeń drogowych, w tym 35 kolizji drogowych i 3 wypadków. W sumie 4 osoby zostały ranne. Powodem wszystkich tych zdarzeń było przekroczenie dozwolonej prędkości.

źródło: Górnośląski Tygodnik Regionalny - ECHO

   Zarząd Ludowego Klubu Sportowego "Pogoń" Imielin informuje, że dnia 25 sierpnia 2008 roku o godz. 18:00 w siedzibie klubu ul. Hallera 37a, odbędzie się zebranie kierowników i kapitanów amatorskich drużyn z terenu miasta Imielin.

Prezes LKS "Pogoń" Imielin
Jerzy Wesołowski

   Śląski Urząd Wojewódzki wspólnie z Caritas Archidiecezji Katowickiej uruchomił specjalne konto, na które można wpłacać pieniądze dla poszkodowanych podczas piątkowej nawałnicy. Każda wpłata powinna być opatrzona dopiskiem "Dla ofiar huraganów".

Nr konta 90 1560 1111 0000 9070 0011 6398
z dopiskiem "Dla ofiar huraganów".

źródło: Aktualności TVP Katowice

   W nocy z 17 na 18 sierpnia 1919r. wybuchło pierwsze powstanie śląskie. Na terenie Imielina członkowie POW Górnego Śląska przygotowując się do powstania, organizowali broń z terenu Galicji, głównie z Oświęcimia, skąd przez Wolę przemycano ją do Imielina. Już w pierwszym dniu powstania Grupa powstańców licząca około 80. osób zebrała się w lesie przy drodze do Kosztów. Około godziny 22.00 Szczepan Molarny, dowódca oddziału i komendant POW w Imielinie, odebrał przysięgę od swych żołnierzy i podzielił grupę na trzy plutony. Stan uzbrojenia pozostawał jednak wiele do życzenia – powstańcy posiadali zaledwie 21 karabinów i 12 pistoletów.

Następnie postanowiono rozbroić żandarmów stacjonujących w Imielinie w budynku starej szkoły. Niestety wartownik powstańców Piotr Mandrela, chcąc zatrzymać jadący do Kosztów wóz, oddał strzał ostrzegawczy z karabinu, alarmując tym samym miejscową żandarmerię. Powstańcy podeszli mimo wszystko pod posterunek żandarmerii, gdzie w międzyczasie zarządzono alarm. Ze względu na zaistniałą sytuację odstąpili od zaplanowanego rozbrojenia i rozeszli się do domów. Po tej nieudanej akcji w Imielinie nie prowadzono już więcej działań zbrojnych w ramach pierwszego powstania śląskiego, niemniej powstańcy z Imielina brali udział w rozbrojeniu posterunków Grenzschutzu w Kopciowicach i Chełmie Małym oraz w walkach na terenie Woli. 24 sierpnia 1919r. wydano rozkaz zaprzestania walk, a 26 sierpnia formalnie uznano powstanie za zakończone.

źródło: D. Walencik, "Przeszłość historyczna Imielina i jego mieszkańców", Imielin 2003

   Po zaćmieniu Słońca i "deszczu" meteorów przyszedł czas na zaćmienie Księżyca. Zaćmienie Księżyca ma miejsce wtedy, gdy nasz naturalny satelita wejdzie w cień rzucany przez Ziemię. Wydarzy się to w nocy z soboty na niedzielę. Dojdzie wtedy do częściowego zaćmienia Księżyca, które widoczne będzie również w naszym kraju. Zjawisko potrwa około trzech godzin. - Maksimum zjawiska nastąpi o godzinie 23:11 czasu wschodnioeuropejskiego.

źródło: portal Interia

Zjawisko: Silne burze
Stopień zagrożenia: 1 (w skali 2-stopniowej)
Ważność: od godz. 16:00 dnia 15.08.2008 do godz. 22:00 dnia 15.08.2008

Obszar: Województwo śląskie.
Przebieg: Przewiduje się wystąpienie burz, podczas których opady deszczu wyniosą lokalnie do 30 mm, a wiatr osiągnie w porywach do 80 km/h.

Skutki: Zakłócenia w pracy urządzeń elektrycznych, zagrożenie pożarowe, zagrożenie życia od uderzenia piorunów

źródło:  Centrum Zarządzania Kryzysowego

   Zarząd Klubu Sportowego "Pogoń" Imielin informuje, że dnia 18.08.2008r. /poniedziałek/ o godzinie 17.30 w siedzibie klubu ul. Hallera 37a, odbędzie się zebranie informacyjne odnośnie zmian w szkoleniu treningowo-meczowym.
Prosimy o przybycie zawodników wraz z rodzicami.

Prezes LKS "Pogoń" Imielin
Jerzy Wesołowski

W numerze:

   Mamy mistrzynię Polski!, Gratulacje dla komendanta, Czas remontów, Duże zainteresowanie Studium, Letnia kanikuła, Atrakcyjne półkolonie, Ludzie z Ratusza - część XXII - Samodzielność i rozwój miasta, Wakacje w bibliotece, Z Imielina na szczyt (weimarski), Z imielińskich legend: Zakochany utopiec i wiele innych artykułów o naszej gminie i miejscowości.

Nowy numer Kuriera można pobrać ze strony:
URZĘDU MIASTA IMIELIN

   Śląski Wojewódzki Ośrodek Koordynujący informuje, że na niżej wymienionych stronach internetowych www.rakszyjki.org, www.raksutka.org są dostępne informacje na temat realizowanych na terenie     województwa śląskiego programów zdrowotnych "Populacyjny program profilaktyki i wczesnego wykrywania raka szyjki macicy" i "Populacyjny program wczesnego wykrywania raka piersi". Na stronach internetowych www.rakszyjki.org, www.raksutka.org kobiety znajdują praktyczny poradnik na temat profilaktyki, a pod hasłem "Gdzie się badać" listę adresów i telefonów do śląskich przychodni, które wykonują bezpłatne badania profilaktyczne w ramach umów podpisanych z Narodowym Funduszem Zdrowia.

1. Wojewódzki Ośrodek Koordynujący Populacyjny Program Profilaktyki i Wczesnego Wykrywania Raka Szyjki Macicy

Centrum Onkologii-Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie Oddział w Gliwicach
Ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15
44-101 Gliwice
Tel. 032 278 97 58
www.rakszyjki.org
e-mail: biurowo-sm@io.gliwice.pl

2. Wojewódzki Ośrodek Koordynujący Populacyjny Program Profilaktyki i Wczesnego Wykrywania Raka Piersi

Centrum Onkologii-Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie Oddział w Gliwicach
Ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15
44-101 Gliwice
Tel. 032 278 96 73
www.raksutka.org
e-mail: biurowo-p@io.gliwice.pl

źródło: URZĄD MIASTA IMIELIN

   W bibliotece wzorem lat ubiegłych zorganizowano tygodniowe zajęcia dla dzieci. W roku ubiegłym wraz z dziećmi poznawaliśmy różne kraje świata i ich kulturę, w tym roku skupiliśmy się na swoim mieście. W poniedziałek dzieci uczestniczące w wakacjach poznały autora książek o Imielinie, pana Bernarda Kopca, który opowiedział im imielińskie legendy o utopcach i zmorach. Kolejny dzień to wycieczka do leśniczówki. Tam pan leśniczy opowiedział o faunie i florze naszych lasów. W środę udaliśmy się w okolice kamieniołomu by poznać inne tereny naszego miasta, bogate w walory plastyczne. Towarzyszyła nam pani plastyk Urszula Figiel-Szczepka. Czwartek to dzień niespodzianek. Niespodziankę sprawił pan Bogdan Wąchała, aktor i reżyser, który poprowadził dzieci w świat teatru. Ferie zakończył piknik nad zalewem. Codziennie dzieci otrzymywały słodkie niespodzianki. Opiekę nad dziećmi sprawowała wykwalifikowana kadra bibliotekarzy i nauczycieli - pedagogów.

   Na inaugurację sezonu 2008/2009 katowickiej klasy okręgowej podopieczni Jacka Stęchłego rozgromili zespół Niwki Sosnowiec, strzelając cztery bramki i nie tracąc żadnej. Wysokie zwycięstwo przełożyło się na czołowe miejsce w tabeli.

Pozostałe wyniki 1 kolejki:

Podlesianka Katowice - Górnik Piaski 4:3
Unia Dąbr. Górn. - Ciężkowianka Jaworzno 2:0
Szczakowianka Jaworzno - Unia Ząbkowice 2:0
Andaluzja Piekary Śl. - Czarni Sosnowiec 0:0
Milenium Wojkowice - MKS Siemianowice Śl. 3:2
MCKS Czeladź - Kolejarz 24 Katowice 3:0
Orkan Dąbrówka Wielka - Górnik Jaworzno 5:1

   Ogólno - parafialna pielgrzymka do Kalwarii Zebrzydowskiej odbędzie się w dniach 18 – 20 sierpnia br. W tych dniach msze św. przed cudownym obrazem będą sprawowane o godz. 11.00. Po mszy św. wyjście na „Dróżki”. Dojazd we własnym zakresie.

źródło: Wiadomości Parafialne - Niedziela, 10.08.2008

   Informujemy mieszkańców Imielina, że od 1 sierpnia 2008 roku w oczyszczalni ścieków przy Wandy 44d uruchomiony został punkt zlewny odbioru ścieków dowożonych z szamb.

   Prosimy mieszkańców, którzy na swoich posesjach mają studzienki kanalizacji podciśnieniowej, o umożliwienie dostępu do nich pracownikom Spółki w celu przeprowadzenia prac konserwacyjnych. Prosimy również o nieskładowanie na pokrywach studzienek skoszonej trawy i ściętych gałęzi.

   W celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania kanalizacji podciśnieniowej zwracamy się z prośbą o niewrzucanie do ubikacji i studni kanalizacyjnych odpadów stałych nierozpuszczalnych. Przedmioty takie są przyczyną awarii zaworów i zalania studni ściekami, co powoduje brak swobodnego odbioru ścieków z podłączonego do kanalizacji obiektu.

źródło: Kurier Imieliński nr 8 (22)

   W niedzielę 10 sierpnia fragment autostrady A4 w Katowicach (Aleja Górnośląska) zostanie zamknięty. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad zamyka jezdnię w stronę Wrocławia, od węzła Francuska do węzła Mikołowska. Ponad 2 km autostrady będą całkowicie wyłączone z ruchu.

   Auta skierowane zostaną na drugą jezdnię, gdzie będą wytyczone po dwa pasy ruchu w każdym kierunku. Po 14 dniach, gdy zakończy się remont jezdni w stronę Wrocławia, zamknięta zostanie jezdnia w stronę Krakowa. Remont tego odcinka A4 ma potrwać co najmniej 28 dni.

   Kierowcy muszą uzbroić się w cierpliwość, a najlepiej w ogóle omijać to miejsce. Autostrada A4 biegnąca przez Katowice jest najruchliwszą drogą w Polsce. Codziennie przejeżdża tędy 102 tys. samochodów.

źródło: Aktualności TVP Katowice

Zjawisko: Silne burze
Stopień zagrożenia: 2 (w skali 2-stopniowej)
Ważność: od godz. 11:00 dnia 08.08.2008 do godz. 24:00 dnia 08.08.2008

Obszar: Województwo śląskie.
Przebieg: na obszarze województwa przewiduje się wystąpienie, zwłaszcza w godzinach popołudniowo -wieczornych, burz. Podczas burz opady deszczu mogą wynieść lokalnie 30-40 mm, a wiatr może osiągać w porywach 70-90 km/h.

Skutki: Szkody w drzewostanie; utrudnienia w komunikacji; uszkodzenia budynków; straty w uprawach rolnych; zakłócenia pracy urządzeń elektrycznych; zagrożenie życia powodowane uderzeniami piorunów i zagrożenie pożarowe.

źródło:  Centrum Zarządzania Kryzysowego

   Rozpoczął się remont ulicy Satelickiej. Prócz wykonania odwodnienia i kanalizacji deszczowej oraz wymiany nawierzchni, przewidziana jest budowa chodnika, która poprawi bezpieczeństwo na tej prowadzącej do kamieniołomów dolomitu drodze. Remont kosztuje milion złotych. Po połowie pokryją go miasto i powiat. Roboty mają skończyć się około 20m sierpnia. (JOL)

źródło: POLSKA Dziennik Zachodni - Tychy nr 31(382) - 1 sierpnia 2008

   Burmistrz miasta Imielin informuje, że termin składania wniosków o przyznanie stypendium szkolnego na rok szkolny 2008/2009 dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjów oraz szkół ponadgimnazjalnych upływa z dniem 15 września br.

   Od dnia 03 września br. druki wniosków będą dostępne w Urzędzie Miasta Imielin w Referacie Edukacji, Zdrowia, Kultury i Sportu / p.36 II piętro/, w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej oraz na stronie internetowej Urzędu Miasta – www.imielin.pl

   O stypendium mogą ubiegać się uczniowie, których dochód na osobę w rodzinie nie przekracza 351 zł netto na osobę.

źródło: URZĄD MIASTA IMIELIN

   W związku z organizacją międzynarodowego festiwalu muzycznego "Off Festival 2008", który odbędzie się na terenie kompleksu sportowo-rekreacyjnego Słupna Park w Mysłowicach informujemy, że w dniach 8 i 9 sierpnia 2008 r. na liniach autobusowych 76, 106, 149 i 788 wprowadzone zostaną specjalne rozkłady zakładające zwiększenie częstotliwości kursowania, pojemności taboru jak również uruchomienie dodatkowych kursów realizowanych po zakończeniu koncertów.

   Linie 76 i 149 zapewniać będą kursowanie na trasie Katowice - Mysłowice ze wspólną częstotliwością co ok. 15 minut w godzinach 18:00-24:00 oraz co ok. 7 minut w godzinach 24:00-2:00. Dodatkowe kursy uruchomione zostaną również na linii 106 (do Sosnowca) oraz 788 (do Tychów). Przystanek zlokalizowany najbliżej miejsca koncertu to Brzęczkowice Słupna.

   Z uwagi na zmianę pojemności taboru, na liniach 66 i 931 nie będą w tych dniach kursować autobusy niskopodłogowe. Z uwagi na zwiększone natężenie ruchu na ul. Oświęcimskiej w Mysłowicach mogą wystąpić utrudnienia w kursowaniu autobusów, w związku z czym prosimy o zaplanowanie podróży z odpowiednim wyprzedzeniem.

źródło: KZK GOP

Na plac budowy przedszkola wjechał ciężki sprzęt - 31.07.2008

Zjawisko: Silne burze
Stopień zagrożenia: 1 (w skali 2-stopniowej)
Ważność: od godz. 14:00 dnia 04.08.2008 do godz. 21:00 dnia 04.08.2008

Obszar: Województwo śląskie.
Przebieg: Przewiduje się wystąpienie burz, podczas których opady deszczu wyniosą lokalnie do 30mm, a wiatr osiągnie w porywach do 80km/h.

Skutki: Zakłócenia w pracy urządzeń elektrycznych, zagrożenie pożarowe, zagrożenie życia od uderzenia piorunów.

źródło:  Centrum Zarządzania Kryzysowego

Sobota, 23 sierpnia 2008

Niedziela, 24 sierpnia 2008

źródło: URZĄD MIASTA IMIELIN

   Już po raz XXXIX po święcie Matki Bożej Szkaplerznej 24 lipca wyruszyła imielińska pielgrzymka rowerowo-piesza do Częstochowy. Prawie 20-osobowa grupa młodzieży wyjechała na Jasną Górę pod opieką ks. Bogdana Kołodzieja. Organizatorem pielgrzymki było Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży. Pięciodniową wyprawę zakończył ostatni etap z Poczesnej na Jasną Górę, który uczestnicy pielgrzymki przebyli pieszo.

źródło: Gość Niedzielny -  3 sierpnia 2008 - nr 31 rok LXXXV

Zjawisko: Burze z gradem
Stopień zagrożenia: 2 (w skali 2-stopniowej)
Ważność: od godz. 10:00 dnia 02.08.2008 do godz. 21:00 dnia 02.08.2008

Obszar: Województwo śląskie.
Przebieg: Przewiduje się wystąpienie burz z opadami gradu, podczas których opady deszczu wyniosą lokalnie do 50 mm, a wiatr w porywach do 90 km/h.

Skutki: Szkody w drzewostanie; utrudnienia w komunikacji; uszkodzenia budynków; straty w uprawach rolnych, zakłócenia pracy urządzeń elektrycznych; zagrożenie życia powodowane uderzeniami piorunów i zagrożenie pożarowe.

źródło:  Centrum Zarządzania Kryzysowego

Poniedziałek 10:00 - 13:00
Śląskie i imielińskie bery, bojki opowiada p. Bernard Kopiec. Malujemy utopce i strzygi, ilustrujemy śląskie podania.

Wtorek 10:00 - 13:00
Poszukiwanie skarbów w lesie, rozpoznawanie krzewów i drzew rosnących w naszych lasach. Spotkanie z leśniczym.

Środa 10:00 - 13:00
Dzień pełen niespodzianek :)

Czwartek 10:00 - 13:00
Wycieczka w teren, poznajemy kamieniołomy i okolice. Wspólne malowanie i zabawy plastyczne w terenie.

Piątek 10:00 - 13:00
Zakończenie. Piknik nad zalewem, gry i zabawy.

Częściowe zaćmienie słońca nad Imielinem - godz. 12.45

Zjawisko: Silne burze
Stopień zagrożenia: 1 (w skali 2-stopniowej)
Ważność: od godz. 12:30 dnia 01.08.2008 do godz. 21:00 dnia 01.08.2008

Obszar: Województwo śląskie.
Przebieg: Miejscami, głównie w południowej części województwa, przewiduje się wystąpienie burz, podczas których opady deszczu wyniosą lokalnie do 30mm, a wiatr osiągnie w porywach do 70km/h.

Skutki: Zakłócenia w pracy urządzeń elektrycznych, zagrożenie pożarowe, zagrożenie życia od uderzenia piorunów.

źródło:  Centrum Zarządzania Kryzysowego

   Wojewódzkie Centrum Zarządzania Kryzysowego informuje, że w dniu 1 sierpnia 2008 r. (piątek) o godzinie 17:00 odbędzie się krajowy trening sprawności systemu ostrzegania i alarmowania ludności, umożliwiający jednocześnie upamiętnienie obchodów 64 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego.

   W ramach testu emitowany będzie „alarm powietrzny” – ciągły, modulowany dźwięk syreny w okresie 1 minuty.
System alarmowania ludności na terenie województwa śląskiego występuje jako zespół syren uruchamianych drogą radiową lub indywidualnie. Syreny uruchamiane drogą radiową wchodzą w tak zwany „system wojewódzki”. Ogółem na terenie województwa znajduje się 1828 syren różnego typu. Z pośród nich z poziomu województwa można uruchomić 998 syren.

   Ostrzeganie i alarmowanie ludności za pomocą elektronicznych i mechanicznych syren alarmowych przewidziane jest do wykorzystania w warunkach wystąpienia zagrożeń o charakterze ponadlokalnym, obejmujących swym zasięgiem obszar całego województwa, powiatu lub kilku gmin w związku z ogłoszeniem i odwołaniem alarmów: powietrznego i o skażeniach.

   Ze względu na fakt, że we wszystkich tych przypadkach czas odgrywa kluczową rolę, przekazanie alarmu za pomocą syren wydaje się być jednym z najbardziej skutecznych sposobów ostrzegania ludności o zagrożeniach.

   Ostrzeganie za pomocą syren alarmowych niesie ze sobą pewne ryzyko. Sygnał syreny akustycznej słyszany przez człowieka często jest źle przez niego zinterpretowany lub nawet zlekceważony. W takiej sytuacji należy mieć świadomość, że sygnał syreny powinien determinować ludność do określonego zachowania.

   Osoba słysząca sygnał syreny powinna - jeżeli jest to możliwe - jak najszybciej włączyć odbiornik radiowy lub telewizyjny, ustawić go na częstotliwość pracy regionalnej rozgłośni radiowej lub telewizyjnej, skąd zostanie poinformowana o rodzaju zagrożenia, sposobie postępowania i metodach doraźnego zabezpieczenia swojego mienia.

źródło:  Centrum Zarządzania Kryzysowego